解释日本灾难警报级别(2019-)【「水害・土砂災害に係る警戒レベルの導入について」中国語版】

日本政府于2019年3月份修订了“关于疏散指示准则”的一部分的内容。

修订的内容包括从2019年的“汛期”也就是梅雨季节或者来台风，下大雨，河水上涨的时期起，为了帮助大家提高应对灾害的能力，传达疏散指示，将警报级别分成五个等级。

具体来说，请看以下网址或传单。

[Useful links for you]

大阪防灾网​
http://www.osaka-bousai.net.c.add.hpcn.transer-cn.com/pref/index.html＜外部リンク＞

日本气象厅
​https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html＜外部リンク＞

　平成30年7月豪雨を教訓とし、内閣府が平成31年3月29日に「避難勧告等に関するガイドライン」の一部を改定されました。

　本改定に伴い、令和元年度の出水期から、災害発生のおそれの高まりに応じてとるべき行動を直感的に理解できるよう、5段階の警戒レベルを用いて避難勧告等を伝達することとなりました。

　詳しくは下記のURLまたはチラシをご覧ください。

http://www.bousai.go.jp/oukyu/hinankankoku/h30_hinankankoku_guideline/index.html＜外部リンク＞

水害・土砂災害の防災情報の伝え方が変わります [PDFファイル／4.35MB]