現在の位置

Information for people from other countries(外国人住民向け情報)

Living Information (せいかつじょうほう)

Multiculture Living Guide 「多言語生活情報」 (CLAIR/財団法人自治体国際化協会)

(日本語、英語、ドイツ語、中国語、韓国・朝鮮語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語、ロシア語、ミャンマー語、やさしいにほんご)

 

Child Allowance Information 「児童手当に関する多言語での説明」(CLAIR/財団法人自治体国際化協会)

(英語、中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語、タガログ語、タイ語、ベトナム語、ロシア語、インドネシア語、フランス語、ドイツ語)

 

the New Strain of Influenza A/H1N1「新型インフルエンザに関する多言語情報」(CLAIR/財団法人自治体国際化協会)

(日本語、スペイン語、タガログ語、英語、ロシア語、インドネシア語、中国語、ドイツ語、ベトナム語、韓国・朝鮮語、フランス語、タイ語、ポルトガル語)

 

Guide to Living in Japan「日本で生活を始めることを予定している皆様へ」(Ministry of Foreign Affairs of Japan/外務省・グローカル外交ネット)

(日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語)
 

Consultation for Foreign Residents (がいこくじんそうだん)

Osaka Information Service for Foreign Residents 「多言語による各種相談」 (OFIX/(公益財団法人) 大阪府国際交流財団)

 (英語、中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、フィリピン語、 タイ語、日本語)

 

Helpline for Foreigners 「よりそいホットライン」(一般社団法人 社会的包摂サポートセンター)

(英語、中国語、韓国・朝鮮語、タガログ語、タイ語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語)

 

Houterasu(法テラス)

法テラスは、外国人を含めた市民に身近な司法の実現を目指している、国が設立した機関です。
Houterasu is an organization established by the Japanese government which aims to make judicial services easily available to all residents, including foreigners.

 

資料

Leaflet(多言語情報提供チラシ)(PDF:873.5KB)

 

Language(言語)

Japanese(日本語)(PDF:111.2KB)

Chinese(中国語)(PDF:98.3KB)

English(英語)(PDF:71.6KB)

Spanish(スペイン語)(PDF:72.9KB)

Portuguese(ポルトガル語)(PDF:89.1KB)

Tagalog(タガログ語)(PDF:73.4KB)

 

Links(リンク集)

CLAIR/財団法人自治体国際化協会(じちたいこくさいかきょうかい)

外務省(がいむしょう)

OFIX/公益財団法人大阪府国際交流財団(こくさいこうりゅうざいだん)

お問い合わせ
市民生活部 地域協働課
〒575-8501
大阪府四條畷市中野本町1番1号
電話:072-877-2121
電話:0743-71-0330

「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロード PDFファイルを閲覧するには「Adobe Reader(Acrobat Reader)」が必要です。お持ちでない方は、左記の「Adobe Reader(Acrobat Reader)」ダウンロードボタンをクリックして、ソフトウェアをダウンロードし、インストールしてください。